soleil

soleil
soleil [sollej]
〈m.〉
1 zonzonlicht, zonneschijn〈figuurlijk〉 zonnestraal
2 zonnebloem
voorbeelden:
1    pays du soleil zonnig land
      soleil de plomb felle zon, verzengende hitte
      au soleil couchant tegen zonsondergang
      au soleil levant bij het aanbreken van de dag
      en plein soleil in de volle zon
      être le (rayon de) soleil de qn. (voor) iemand een zonnestraal zijn
      il fait (du) soleil het is zonnig, de zon schijnt
      se lever avec le soleil vroeg uit de veren zijn
      〈spreekwoord〉 le soleil brille pour tout le monde de zon schijnt voor iedereen
¶    automobile qui fait un soleil auto die over de kop slaat
      〈informeel〉 piquer un soleil een kop als vuur krijgen
  → plissé
m
1) zon
2) zonlicht
3) zonnebloem

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • SOLEIL — Le Soleil est l’une des innombrables étoiles de notre Galaxie; à cet égard, ni sa position ni ses propriétés intrinsèques ne sont exceptionnelles. Situé aux deux tiers du rayon galactique (à 8,5 kpc du centre galactique), il appartient à un bras… …   Encyclopédie Universelle

  • soleil — Soleil, Sol. Les Alcumistes appellent l or Sol. Il combattoit ayant le Soleil à dos ou aux espaules. Pugnabat auersus a Sole. Liu. lib. 22. Soleil levant, Oriens, Exoriens, sub. Sol, Ortus Solis, Sol nouus. Depuis le Soleil levé, A primo Sole, Ab …   Thresor de la langue françoyse

  • Soleil O — Film poster Directed by Med Hondo Written by Med Hondo …   Wikipedia

  • Soleil — may refer to: * Soleil (name), which may be either a surname or given name * The European title for the Sega Mega Drive game Crusader of Centy * Soleil (synchrotron) , a synchrotron in France * French for the Sun * Cirque du Soleil, an… …   Wikipedia

  • Soleil Ô — Soleil O Soleil O est un film mauritanien réalisé par Med Hondo, sorti en 1967. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions …   Wikipédia en Français

  • soleil — SOLÉIL adv. (Despre obiecte plisate) În formă de raze. ♢ (Adjectival) Fustă soleil. [pr.: soléi] – cuv. fr. Trimis de LauraGellner, 23.07.2004. Sursa: DEX 98  SOLEIL [SOLÉI] adv. (despre obiecte de îmbrăcăminte plisate) în formă de raze. ♢… …   Dicționar Român

  • Soleil — (Orient Bay,Сен Мартен) Категория отеля: Адрес: 1 Parc Baie Orientale, 97150 Orient Bay, Сен …   Каталог отелей

  • Soleil — Entwickler Nextech Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Soleil d'or — (rose) Soleil d or Type Hybride de thé Obtenteur Pernet Ducher Pays France Année 1900 Soleil d or est le nom d un cultivar de rosier créé en 1900 par un rosiériste français Pernet Ducher. C est le premier des rosiers pernettia maintenant classés… …   Wikipédia en Français

  • Soleil de Ré — Création 2004 Slogan « La radio qui parle de vous » Langue Français Pays   …   Wikipédia en Français

  • Soleil O — est un film franco mauritanien réalisé par Med Hondo en 1967 et sorti en 1973. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”